Translations:ScrollForBmp/5/en: Porovnání verzí

Z Wiki
Přejít na: navigace, hledání
 
Řádek 1: Řádek 1:
Scrolls the document for the [[#bitmap-|Bitmap]] by simulating the rotation of the mouse wheel. The scrolling direction is specified by [[#direction-|Direction]] and the size of each step by [[# steps- | Steps]]. Scrolling can be limited by [[#scrollcount-|ScrollCount]]. To search for the bitmap, the maximum waiting time can be set using [[#wait-|Wait]] and doing a masked search using [[#maskmode-|MaskMode]], [[#bitmapmaskcolor-|BitmapMaskColor]] and [[#screenmaskcolor-|ScreenMaskColor]]. The search area is specified by the value of [[#capturemode-|CaptureMode]]. After finding the bitmap, additional scrolling can be defined using [[#appendscrollsteps-|AppendScrollSteps]]. If the specified bitmap is not found, the command ends in error.
+
Scrolls the document for the [[#bitmap-|Bitmap]] by simulating the rotation of the mouse wheel. The scrolling direction is specified by [[#direction-|Direction]] and the size of each step by [[# steps- | Steps]]. Scrolling can be limited by [[#scrollcount-|ScrollCount]]. To search for the bitmap, timeout can be set using [[#wait-|Wait]] and doing a masked search using [[#maskmode-|MaskMode]], [[#bitmapmaskcolor-|BitmapMaskColor]] and [[#screenmaskcolor-|ScreenMaskColor]]. The search area is specified by the value of [[#capturemode-|CaptureMode]]. After finding the bitmap, additional scrolling can be defined using [[#appendscrollsteps-|AppendScrollSteps]]. If the specified bitmap is not found, the command ends in error.

Aktuální verze z 3. 2. 2021, 13:57

Informace o zprávě (přispět)
K této zprávě není dokumentace. Pokud víte, kde nebo jak se zpráva používá, můžete pomoci dalším překladatelům tím, že přidáte dokumentaci k této zprávě.
Zdroj zprávy (ScrollForBmp)
Roluje dokument k bitmapě [[#bitmap-| Bitmap]] simulací otáčení kolečka myši. Směr rolování udává parametr [[#direction-| Direction]] a velikost jednotlivých kroků parametr [[#steps-| Steps]]. Rolování lze omezit parametrem [[#scrollcount-| ScrollCount]]. Pro vyhledávání bitmapy je možné nastavit maximální čekací dobu parametrem [[#wait-| Wait]] a vyhledávání s maskou (parametry [[#maskmode-| MaskMode]], [[#bitmapmaskcolor-| BitmapMaskColor]] a [[#screenmaskcolor-| ScreenMaskColor]]). Oblast vyhledávání určuje hodnota parametru [[#capturemode-| CaptureMode]]. Po nalezení bitmapy je možné nadefinovat dodatečné rolování navíc pParametrem [[#appendscrollsteps-| AppendScrollSteps]]. Pokud není zadaná bitmapa naleznena, příkaz končí chybou.
PřekladScrolls the document for the [[#bitmap-|Bitmap]] by simulating the rotation of the mouse wheel. The scrolling direction is specified by [[#direction-|Direction]] and the size of each step by [[# steps- | Steps]]. Scrolling can be limited by [[#scrollcount-|ScrollCount]]. To search for the bitmap, timeout can be set using [[#wait-|Wait]] and doing a masked search using [[#maskmode-|MaskMode]], [[#bitmapmaskcolor-|BitmapMaskColor]] and [[#screenmaskcolor-|ScreenMaskColor]]. The search area is specified by the value of [[#capturemode-|CaptureMode]]. After finding the bitmap, additional scrolling can be defined using [[#appendscrollsteps-|AppendScrollSteps]]. If the specified bitmap is not found, the command ends in error.

Scrolls the document for the Bitmap by simulating the rotation of the mouse wheel. The scrolling direction is specified by Direction and the size of each step by Steps. Scrolling can be limited by ScrollCount. To search for the bitmap, timeout can be set using Wait and doing a masked search using MaskMode, BitmapMaskColor and ScreenMaskColor. The search area is specified by the value of CaptureMode. After finding the bitmap, additional scrolling can be defined using AppendScrollSteps. If the specified bitmap is not found, the command ends in error.