Translations:SetActiveRegion/5/en: Porovnání verzí

Z Wiki
Přejít na: navigace, hledání
 
Řádek 1: Řádek 1:
−
Sets the active region of the screen with the [[#regionid-| RegionId]] number for use in the [[#capturemode-| CaptureMode]]=2 (or 512-520) viewport in subsequent commands. The area is specified by two points [[#reference1-| Reference1]] and [[#reference2-| Reference2]] relative to [[#bitmap1-| Bitmap1]] and [[#bitmap2-| Bitmap2]]. To search for reference bitmaps, the maximum waiting time can be set using [[#wait-|Wait]], to skip multiple occurrences using [[#skip1-|Skip1]] or [[#skip2-|Skip2]], and to mask the search by using [[#maskmode1-|MaskMode1]], [[#bitmapmaskcolor1-|BitmapMaskColor1]] and [[#screenmaskcolor1-|ScreenMaskColor1]] or [[#maskmode2-|MaskMode2]], [[#bitmapmaskcolor2-|BitmapMaskColor2]] and [[#screenmaskcolor2-|ScreenMaskColor2]]. Search areas are specified by the values of [[#capturemode1-|CaptureMode1]] and [[#capturemode2-|CaptureMode2]]. If any of the bitmaps is not found, the command ends in error.
+
Sets the active region of the screen with the [[#regionid-| RegionId]] number for use in the [[#capturemode-| CaptureMode]]=2 (or 512-520) viewport in subsequent commands. The area is specified by two points [[#reference1-| Reference1]] and [[#reference2-| Reference2]] relative to [[#bitmap1-| Bitmap1]] and [[#bitmap2-| Bitmap2]]. To search for reference bitmaps, timeout can be set using [[#wait-|Wait]], to skip multiple occurrences using [[#skip1-|Skip1]] or [[#skip2-|Skip2]], and to mask the search by using [[#maskmode1-|MaskMode1]], [[#bitmapmaskcolor1-|BitmapMaskColor1]] and [[#screenmaskcolor1-|ScreenMaskColor1]] or [[#maskmode2-|MaskMode2]], [[#bitmapmaskcolor2-|BitmapMaskColor2]] and [[#screenmaskcolor2-|ScreenMaskColor2]]. Search areas are specified by the values of [[#capturemode1-|CaptureMode1]] and [[#capturemode2-|CaptureMode2]]. If any of the bitmaps is not found, the command ends in error.

Aktuální verze z 3. 2. 2021, 13:57

Informace o zprávě (přispět)
K této zprávě není dokumentace. Pokud víte, kde nebo jak se zpráva používá, můžete pomoci dalším překladatelům tím, že přidáte dokumentaci k této zprávě.
Zdroj zprávy (SetActiveRegion)
Nastaví aktivní oblast obrazovky s číslem [[#regionid-| RegionId]] pro použití v režimu snímání výřezu [[#capturemode-| CaptureMode]]=2 (příp. 512-520) v následných příkazech. Oblast je určena dvěma body [[#reference1-| Reference1]] a [[#reference2-| Reference2]] vztaženými k bitmapám [[#bitmap1-| Bitmap1]] a [[#bitmap2-| Bitmap2]]. Pro vyhledávání referenčních bitmap je možné nastavit maximální čekací dobu parametrem [[#wait-| Wait]], přeskočení vícenásobných výskytů parametry [[#skip1-| Skip1]] příp. [[#skip2-| Skip2]] a vyhledávání s maskou (parametry [[#maskmode1-| MaskMode1]], [[#bitmapmaskcolor1-| BitmapMaskColor1]] a [[#screenmaskcolor1-| ScreenMaskColor1]] resp. [[#maskmode2-| MaskMode2]], [[#bitmapmaskcolor2-| BitmapMaskColor2]] a [[#screenmaskcolor2-| ScreenMaskColor2]]). Oblasti vyhledávání určují hodnoty parametrů [[#capturemode1-| CaptureMode1]] a [[#capturemode2-| CaptureMode2]]. Pokud není některá z bitmap naleznena, příkaz končí chybou.
PřekladSets the active region of the screen with the [[#regionid-| RegionId]] number for use in the [[#capturemode-| CaptureMode]]=2 (or 512-520) viewport in subsequent commands. The area is specified by two points [[#reference1-| Reference1]] and [[#reference2-| Reference2]] relative to [[#bitmap1-| Bitmap1]] and [[#bitmap2-| Bitmap2]]. To search for reference bitmaps, timeout can be set using [[#wait-|Wait]], to skip multiple occurrences using [[#skip1-|Skip1]] or [[#skip2-|Skip2]], and to mask the search by using [[#maskmode1-|MaskMode1]], [[#bitmapmaskcolor1-|BitmapMaskColor1]] and [[#screenmaskcolor1-|ScreenMaskColor1]] or [[#maskmode2-|MaskMode2]], [[#bitmapmaskcolor2-|BitmapMaskColor2]] and [[#screenmaskcolor2-|ScreenMaskColor2]]. Search areas are specified by the values of [[#capturemode1-|CaptureMode1]] and [[#capturemode2-|CaptureMode2]]. If any of the bitmaps is not found, the command ends in error.

Sets the active region of the screen with the RegionId number for use in the CaptureMode=2 (or 512-520) viewport in subsequent commands. The area is specified by two points Reference1 and Reference2 relative to Bitmap1 and Bitmap2. To search for reference bitmaps, timeout can be set using Wait, to skip multiple occurrences using Skip1 or Skip2, and to mask the search by using MaskMode1, BitmapMaskColor1 and ScreenMaskColor1 or MaskMode2, BitmapMaskColor2 and ScreenMaskColor2. Search areas are specified by the values of CaptureMode1 and CaptureMode2. If any of the bitmaps is not found, the command ends in error.

Citováno z „https://wiki.getguimaster.com/index.php?title=Translations:SetActiveRegion/5/en&oldid=6577“